Revista de Letras

Daniel Jándula

Daniel Jándula

aniel Jándula (Málaga, 1980) es autor de “El Reo” y la obra conjunta, “Pistolas al amanecer” (ambas en Ediciones Noufront, 2009). Colabora con Ruta 66 y Calidoscopio. Traduce bestsellers y manuales que ayudan a mejorar nuestras técnicas de venta, además de corregir y volcar al castellano libros de todos los temas que puedan imaginarse.

Una novela libre del efecto 2000: “Kapitoil”, de Teddy Wayne

Una novela libre del efecto 2000: “Kapitoil”, de Teddy Wayne

La fórmula de Teddy Wayne funciona para nosotros porque nos importa Karim. Nos cae bien su lenguaje técnico sin ser frío, preciso sin llegar a mecánico...

Reseñas 11/07/2013
Tres hipótesis masculinas: “Vidas conjeturales”, de Fleur Jaeggy

Tres hipótesis masculinas: “Vidas conjeturales”, de Fleur Jaeggy

Jaeggy no se limita a colocarse en una determinada situación, ni a pensar como un hombre; ni siquiera se conforma con plantearles incómodos conflictos...

Reseñas 10/06/2013
Aprender a crecer: “El sonido de mi voz”, de Ron Butlin

Aprender a crecer: “El sonido de mi voz”, de Ron Butlin

Morris, el protagonista de este emocionante libro, es un tipo que se resiste al duelo tras la muerte de su padre. Lleva una vida de ejecutivo bien formado y situado en una empresa de fabricación de galletas...

Reseñas 20/04/2013
Merienda con monstruos que meriendan: “Yokai. Monstruos y fantasmas en Japón”, de A. Pérez Riobó y Chiyo Chida

Merienda con monstruos que meriendan: “Yokai. Monstruos y fantasmas en Japón”, de A. Pérez Riobó y Chiyo Chida

Los “yokai” viven en bosques y buhardillas. Sienten atracción por los objetos antiguos. Enlazan este mundo con el otro; por lo tanto, no están atrapados con nosotros en una existencia “finita”...

Reseñas 26/12/2012
Una India explorada con ironía: “Butter chicken en Ludhiana”, de Pankaj Mishra

Una India explorada con ironía: “Butter chicken en Ludhiana”, de Pankaj Mishra

No hace falta ser un condenado inglés para escribir sobre territorio ocupado, si bien es cierto que pocas tradiciones en la literatura de viajes es tan certera y rica como la anglosajona...

Reseñas 6/12/2012
Relatos que caen como poemas: “Descortesía del suicida”, de Carlos Vitale

Relatos que caen como poemas: “Descortesía del suicida”, de Carlos Vitale

El primer pensamiento que tuve al conseguir el libro fue que una reseña a estas alturas resultaría un tanto descortés, nunca mejor dicho, porque iría algo retrasada...

Reseñas 22/10/2012
Un pobre seductor que hace promesas de borracho: “Ceniza en los ojos”, de Jean Forton

Un pobre seductor que hace promesas de borracho: “Ceniza en los ojos”, de Jean Forton

Cabe preguntarse, porque este es un caso prototípico de ello, por qué Jean Forton fue confundido con su personaje en infinidad de ocasiones, hasta amargarle la existencia...

Reseñas 11/09/2012
Leer un libro solo con nuestros ojos: “La interpretación de un libro”, de Juan José Becerra

Leer un libro solo con nuestros ojos: “La interpretación de un libro”, de Juan José Becerra

El sentido del humor de Juan José Becerra es un poco cruel (como todo sentido del humor elegante) y creo que este personaje quiere ser un argentino sin patria...

Críticas 25/07/2012
Pedro Hofhuis: “El público pierde el hambre de teatro”

Pedro Hofhuis: “El público pierde el hambre de teatro”

Hablar con un director teatral siempre es complicado: este encuentra siempre el modo de que las preguntas se multipliquen a medida que el diálogo avanza...

Teatro 9/03/2012
Descerrajar un beso: “Un beso”, de Ivan Cotroneo

Descerrajar un beso: “Un beso”, de Ivan Cotroneo

Este libro es bastante más que un panfleto de denuncia por un caso de homofobia. Cotroneo intenta ir al germen verdadero del problema, que reside en la violencia como forma de vida...

Reseñas 22/10/2011