«Era alrededor de la medianoche cuando Stenham salió de la casa de Si Jaffar.
-No necesito que nadie me acompañe -habÃa dicho, tratando de sonreÃr para atenuar el tono de su voz, pues temÃa parecer aburrido o resultar abrupto, y Si Jaffar, después de todo, tan sólo estaba ejerciendo sus derechos de anfitrión al enviarle una persona para que le acompañara.»
Seix Barral publica La casa de la araña de Paul Bowles, un elogio de la diferencia y el placer tan poco común de sentirse extranjero, a la vez que retrata la visión de Occidente sobre el mundo islámico en la que posiblemente sea su novela de mayor relevancia dada la situación polÃtica global actual.