“Gema Moraleja Paz es una Mujer de 38 años, que empezó un buen dÃa a escribir en 1979 con tan solo 9 años, y que tuvo siempre claro que su pasión eran la literatura, y en concreto la poesÃa.†Nos habla para Revista de Letras sobre su obra y sus proyectos.
¿Nos podrÃa explicar brevemente quién es Gema Moraleja?
Gema Moraleja Paz es una Mujer de 38 años, que empezó un buen dÃa a escribir en 1979 con tan solo 9 años, y que tuvo siempre claro que su pasión eran la Literatura, y en concreto la poesÃa, y que luchaba con los profesores explicando que la poesÃa no estaba muerta si no mas viva que otros géneros y que era el lenguaje abstracto del alma, para explicarse en el plano fÃsico. No a ese nivel interpretativo con la edad que tenÃa pero tenÃa muy claro desde pequeña que serÃa escritora, mas tarde descubrà la faceta de editora, pero eso ha venido después hace tan solo un año.
Gema Moraleja paz ha publicado 23 libros, desde entonces y tiene 30 libros inéditos aun si editar que lo hará en breve con su propia editorial, y no descarta publicarlos también en otras editoriales de amigos y desconocidas, siempre ha sabido distinguir la editora de la escritora y navega entre las dos aguas para lidiar con los artistas incomprendidos como lo fue ella en su momento, por eso creo DEXEO-EDITORES, para hacer los sueños realidad de los autores renegados, cansados de vagar de dar vueltas en redondo para encontrarse con un portazo virtual o real.
Gema, la persona, es Profesora en Inglaterra y trabaja, en una unidad pre-escolar tres dÃas, y un dÃa en la escuela de su hija. Los viernes, sábados, domingos los dedica exclusivamente a escribir, publicar y a los foros incluido el que ha creado para mostrar el catalogo de la editorial y un link con su pagina personal. En tan solo tres meses tenemos 645 personas en el foro y 5000 visitantes de diferentes paÃses, que mostramos en la página. Buenas vibraciones, no hay luchas de poder, no hay altivez ni gente despótica y en cuanto se ve que alguien va a intentar polemizar inmediatamente se le ofrece marcharse voluntariamente, solo se habla de poesÃa, literatura, libros y estamos abiertos a publicidad de otros amigos editores y de emisoras de radios de otros amigos y revistas literarias como Revista de Letras.
¿Cómo definirÃa su obra?
La definirÃa como un ir y venir “karmicoâ€, un “koan existencialâ€, donde me redescubro a mi misma desplegándome hacia el pasado y recobrándome en el futuro en forma de libro, soy una obrera del foleo que entro a formar parte de la tertulia que fundó Gerardo Diego a los 17 años, la mas joven contertulia y que figuro en el Libro del café Gijón cosa que me honra con todos los literatos que allà se citan…he bebido cafés antes que nada, y me paseaba siempre que podÃa en mi moto a aprender directamente de los grandes, a los que he tenido el placer de conocer, y tratar, y ser amiga de ellos, a Gerardo Diego no le conocà porque murió antes de que yo entrara en la tertulia, por poca diferencia. Quien me introdujo en el café Gijón en Madrid fue Don José Altabella, catedrático de literatura, y don Pedro Beltran comentarista de toros ambos fallecidos ya, a los que querÃa mucho…quien queda vivo todavÃa de los contertulios: Antonio Granados de la editorial Akal, Rafael morales, mi mentor, tenÃa poemas suyos en servilletas que aun guardo con amor, era la niña mimada del café y siempre que voy saludo a todos los que aun están ahÃ, mi querido Onofre, que se ha jubilado este año 2008, mi Pepe Barcenas del alma, al que he asistido a eventos en el circulo de bellas artes, Alfredo montaña con su humor que se las pela, mi modesto roldan de mis amores que me hace portadas para mis libros, para mi es un placer infinito y fuente de crecimientos personal, necesito ir siempre que piso Madrid, pues como sabes vivo en Londres.
¿Cómo y cuando supo que lo suyo era la literatura?
Lo supe desde que era una niña, nacà con la vocación mas grande del mundo y la vida, me ha ido poniendo en mi sitio siempre con respeto, humildad y paso a paso como las hormigas, no te regalan nada, y a mi primer libro me lo pago mi madre, fueron 1000 ejemplares y cuando lo recibà en mi casa llore tanto que casi me caigo de bruces, me resbale por el pasillo cuando fui a abrir la puerta para recibir el libro y recupere el dinero en la presentación del libro en el café libertad, en la calle libertad, firmando libros y con un recital con Pablo Gómez mi guitarrista, aun lo es, tiene su pagina la escalera mágica, y Almudena Piquer fue la persona que declamo los poemas, compañera de la Universidad mÃa.
¿Qué opinión le merecen las nuevas tecnologÃas como medio creativo y Cómo funciona su proceso creativo?
Mi proceso creativo funciona de una forma homogénea, no tengo que sentirme de una forma concreta, simplemente justifico las imágenes mentales y las proceso en forma de poemas, en cualquier momento del dÃa, una vez en Fuerteventura, mi cuarto libro de los 23, lo hice en una sola noche, porque me “corrÃa prisa†para entregarlo, me lo publicaban gratis y era mi primer libro en el que no me pagaban por publicar, pero no pagaba por publicarlo, ese es el proceso intermedio de todo escritor, que va por buen camino, es tener mucha “mierda†como en teatro, o sea, un indicativo de que el siguiente paso será, que te paguen como asà ha sido, no falla.
¿Cómo se combina el inglés y el castellano en su obra?
Los idiomas los combino pero me gusta hacer una parte en ingles y la misma parte en la segunda sección del libro en español, francés o italiano, pues estudie esas lenguas, he vivido en Francia, Irlanda, Inglaterra, nunca en Italia (de momento) pero me han servido de inicio cultural, y formación continua.
¿En qué proyectos está trabajando?
Como escritora publicar los 30 libros inéditos que aun tengo en un cajón.
Como editora hay 13 libros sin editar y 3 antologÃas, las antologÃa todas están editadas gratuitamente y el dinero será enviado a instituciones de abuso al menor. DEXEO-EDITORES no se queda con nada, y será adjuntada la prueba del cheque o ingreso bancario a los escritores, y además la antologÃa va con ISBN regalo de DEXEO-EDITORES, por que soy desprendida, y no olvido mis comienzos, un editor deberÃa pensar mas en los ser humanos que en las cifras, nosotros hemos publicado 47 libros en 1 año, como promoción, totalmente gratuitos.
Y a parte de esos proyectos estoy haciendo el proyecto de empresa para pedir subvenciones al gobierno ingles para ayudar a jóvenes escritores a cumplir su sueño de publicar, y asà poder hacer presentaciones, distribución de los libros y mas publicidad de la empresa, que ya tiene difusión en Barcelona, Argentina, Méjico en varias emisoras de radio, a cambio se ha hecho un trueque como en el pasado de publicarle a los moderadores, directores, un libro de su autorÃa en concepto de pago moral.
Para más información:
http://1001poemas.ning.com
Complimenti vivissima cara Gema,
sempre con tanta stima e affetto,
Elisabetta
Felicitaciones querida Gema…. ¡Como siempre tan brillante!.
Todo mi cariño para tÃ: Ascen.
Maravillosa historia, me identifico contigo Gema en que fue en la niñez donde descubrà mi duende de escritora y aún lo alimento con fantasÃa y un poco de realidad.Felicidades.Claudia
MUY BONITA LA ENTREVISTA AMIGA GEMA,DESEANDOTE SIEMPRE LO MEJOR DE LA VIDA;ME GUSTO MUCHO PODER SER PARTE DE CONOCER UN POCO MAS DE TI,AUNQUE YA NOS CONOCEMOS………….DTBM
Que gran entrevista! Me gustarÃa entrevistarte. Soy redactor de la revista «PoesÃa y Galletas», en la sección literaria. Me interesarÃa hacerlo. EnvÃa respuesta, si la idea es de tu agrado. La idea serÃa dos páginas, con foto, a todo color, claro. En caso afirmativo, ya hablarÃamos de los detalles. Un saludo, Gema.
Hola mi querida Gema:
Me alegra ver esta entrevista y saber mucho màs de tì,
aunque claro està ya nos conocemos.
Te dejo miles de saludos esperando verte progresar
y saber que DEXEO EDITORES, sigue como la espuma.
Tù amiga del alma.
DTBM
Hola Gema,
felicitaciones por la interesante entrevista.
Muy equilibrada y rica en matices.
Con el abrazo y amistad de siempre,
Carlos Ernesto
Brillante la nota realizada a Gema M Paz, un encanto de mujer con un enorme talento literario .
Esta nota nos permitio a quienes como es mi caso gozo de su amistad, conocerla más profundamente, notar que a pesar de sus logros, que son muchos sigue siendo un ser humano humilde.
Alguien al que muchos trataremos de imitar, porque es verdaderamente un buen ejemplo.
Querida Gema , mis mas sinceras felicitaciones por todos tus logros , imagino que esta entrevista es una de las primeras porque todavÃa faltan las que vendrán. Sin duda no hay necesidad de conocerte en persona para admirar todo tu esfuerzo , perseverancia y talento . Gracias y adelante! Abrazos desde Florida, EEUU.
Hola hermana, llegaràs màs alto aùn porque nùnca decayeron tus fuerzas. Me alegro mucho de que lo estès consiguiendo. Un beso muy fuerte.
Querida Gema. Gracias por permitirme conocerte un poco más. Te felicito por haber tenido la suerte de concretar tu sueño. No te envidio, y me alegra que dedique parte de tu esfuerzo a ayudar a otros que recién emoiezan. A mi me hubiera gustado poder realizar una edicción con Uds. o sea con DEXO EDITORES, pero la información que me llegó no despejó mis dudas, ni tampoco obtube respuesta. De todas maneras volveré ha acercarme a Dexo Editores y espero que esta vez obtenga una myayor información que despeje todas mis dudas y de respuesta a mis inquitudes. Desde ya gracias y felicidades…Cariños. César
Mujer luchadora incansable y amiga personal, estoy orgullosa de contarte entre mis mejores amigas.
Un beso muy grande.
Amparo
Querida Gema,
Estupenda entrevista en la que nos das a conocer todo tu recorrido hasta hoy, lo que hace conocerte mucho mejor y me alegro de ello.
Te mereces todo lo mejor, por tu gran labor profesional, y tambien por la labor que realizas para ayudar a todos los escritores que sueñan con poder publicar sus escritos, en los que han puesto todo su cariño y ganas.
¡Enhorabuena! y un beso enorme
MªAngels MartÃnez
Te felicito amiga, qué gran currÃculum y hazaña la que te mueve siempre, te mando desde Chile un abrazo gigante y los mejores deseos siempre.
Eres un orgullo para todos.
MarÃa Eleonor
http://1001poemas.ning.com/profile/MariaEleonorPradoModinger
GEMA ES UNA PERSONA, CON OBJETIVOS CLARÃSIMOS, EN LA TAREA COTIDIANA,ES UNA MUJER-Y YA ES BASTANTE-DENTRO DE UN MUNDO COMPLEJO, COMO ES EL DE LOS ESCRITORES,ARTISTAS,BAILARINES, POETAS, EN FIN…LA CONOCI A TRAVE DE PILAR ANA,-UNA MUCHACHA LINGUISTA ESPAÑOLA-QUE NOS PUSO EN CONTACTO,POR EMAIL.
A GEMA LA APRECIO,POR ESTA PERSONALIDA ARROLLADORA Y SENCILLA, VORAZ, COMO SU ALMA,SOLO TENGO HALAGOS,PARA VOS GEMA, DESDE MI CORAZÓN A MI CEREBRO, CELEBRO HABER TROPEADO CON ESTA POETA,POETA,DEL ALMA.
GRACIAS POR TODO
UN ABRAZO
LIDIA-LA ESCRIBA ARGENTINA
Magnifico, Gema es una persona humana y es genial, como amiga, Dexeo me ha editado mi primer libro y me esta ayudando mucho en todo, no tendria palabras para describirla porque no las hay, es unica.
ME ASOMBRA, LA FUERZA Y CREATIVIDAD DE MI PRIMA Y AHIJADA-GEMA-SERA RECONOCIDA COMO
SE MERECE…
Gracias a todos por creer en mi, y por leer la entrevista.